Welcome at DEALS HR And Recruitment Consultants Website
Username
Password
Account type
Job seeker
Employer
Forgot Username & password?
Add C.V ?
New Company ?

'
Job Profile
Faculty Alsun
Job Field Translation
Job Title Russian Legal Translator
Employment Type Full Time
Rank Requested
Gender
Location Egypt
City Cairo
Residence Nasr City
Salary 6000 - 8400  / month
Transportation N/A  / month
Benefits Social Insurance
Working hours From 9:00 am To 5:00 pm
Days off 2
 
Requirments
Age From 23   To 27 Year(s)
Spoken Languages Russian -- Excellent
English -- Very Good
Arabic -- Excellent
Computer Skills Very good skills in MS Word, Excel, and IE, excellent ability to perform web searches.
Translation Russian<>Arabic
 
Years of experience Min 1   Max 2 Year(s)
Car Any
Woman's Veild Any
Job Description 1. Translate from Source to Target language and vice versa; 2. Assist in the preparation of patent evaluation reports by collecting, analyzing, and summarizing information; 3. Keep records and maintain a database of documents as they are translated and evaluated; 4. Read through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained; 5. Research legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation; 6. Proofread and edit final translated and edited documents; 7. Provide grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document; 8. Prioritize work to meet deadlines; 9. Assist CSR and lawyers with proofreading and editing, grammar and spelling correction; 10. Produce bilingual documents in the format requested by CSR.
 
Apply Now ?



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
Visitor
Homepage  ::  Search Jobs  ::   Employer  ::   News  ::   About Us   ::  Contacts  ::  Tell a Friend
Copyright 2021 All rights reserved DEALS HR & Recruitment Consultants.